The window
"ျပတင္းေပါက္"
စိတ္ညစ္တဲ့အခါ
ျပတင္းေပါက္ေတြကို
ဖြင့္ၾကည့္ပါ။
အျပင္ေလာကႀကီးက
သာယာပါတယ္ ..။
ငါတို႔ကသာ
အတြင္းဘက္အျခမ္းေတြကို
တြယ္တာေနမိၾကတာ.
လူခက္ေ၀
" The window"
When you feel depressed,
just open the window.
The outer world is pleasant,
Just because we are living tightly
in the inner one.
"Luu Khett Wai
Translated by Htet Khaung Thar
htetkhaungthar.blogspot.com
စိတ္ညစ္တဲ့အခါ
ျပတင္းေပါက္ေတြကို
ဖြင့္ၾကည့္ပါ။
အျပင္ေလာကႀကီးက
သာယာပါတယ္ ..။
ငါတို႔ကသာ
အတြင္းဘက္အျခမ္းေတြကို
တြယ္တာေနမိၾကတာ.
လူခက္ေ၀
" The window"
When you feel depressed,
just open the window.
The outer world is pleasant,
Just because we are living tightly
in the inner one.
"Luu Khett Wai
Translated by Htet Khaung Thar
htetkhaungthar.blogspot.com
Comments
Post a Comment