11/3

" ၁၁ / ၃ "

၉/၁၁ မ ဟ ုတ ္ပ ါ ။

၁၁/၃ ပ ါ ။

အ ိုစ မ ာ ဘ င ္လ ာ ဒ င ္
(Osama_bin_Laden) မ ဟ ုတ ္ပ ါ။

လ ူခ က ္ေ ဝ ပ ါ ။

အ ိုဘ ာ း မ ာ း လ ည ္း
က ၽြ န ္ေ တ ာ ့္ ဘ ယ ္မ ွာ ေ န လ ဲ
မ စ ုံ စ မ ္း ပ ါ ။

SEAL Team Six လ ည ္း

က ၽြ န ္ေ တ ာ ့္ က ိုလ ာ မ သ တ ္ပ ါ ။



တ က ယ ္လ ို႔ သ ာ
အ ိုစ မ ာ ဘ င ္လ ာ ဒ င ္ဟ ာ
က ၽြ န ္ေ တ ာ ့္လ ို
က ဗ ် ာ ႐ူ း တ စ ္ေ ယ ာ က ္
ျ ဖ စ ္ခ ဲ့မ ယ ္ဆ ိုရ င ္ . . ။



လူခက္ေဝ
           


"11/3"

It is not 9/11.

It is 11/3.

Not Osama Bin Ladin.

It is Luu Khett wai.

Obama will not also invesigate the whereabouts
of me.

SEAL Team Six will not kill me too.

What if Osama Bin Laden is crazy about poems
like me?

              Luu Khett Wai

Translated by Htet Khaung Thar

htetkhaungthar.blogspot.com




Comments

Popular posts from this blog

Student weak in equation